听说前面的车碾上地雷了，林华连忙将阿西娅推开，打开车门跳下车，冲着后面大声喊道“全连听我口令，下车！”
前面响起的爆炸声，早已惊动了坐在车厢里的战士们，不少人掀开了篷布，探头朝外面张望，想搞清楚究竟发生了什么事情。此刻听到林华的命令，战士们便放下了车厢尾部的挡板，纷纷地跳下车，在卡车旁集合。
趁着战士们在集合的工夫，林华朝道路两侧被积雪覆盖的森林看了一眼，心说虽然是前面的卡车触雷，但谁又能担保，在森林里没有潜伏着德军的小分队呢？想到这里，他连忙又大声地喊道“排长们到我这里来。”随着喊声，两正一副三位排长便来到了林华的面前。
林华对排长们说道“前面的开车触雷了，你们留在这里担任警戒，我到前面去看看。”说完，他提着枪调头走去。
刚走出没几步，他便感觉有人追了上来。扭头一看，原来是阿西娅。他正想让阿西娅回去，没想到阿西娅却抢先说道“米沙，前面的卡车触雷，肯定有人负伤，我是卫生员，我的职责就是救护伤员。”
阿西娅的话让林华打消了让她回去的念头，不过为了安全起见，他还是让阿西娅走在了自己的右侧，让她走在自己与卡车之间，这样就算有德国人从左侧的森林里打冷枪，自己也能为阿西娅挡一下子弹。
车队停下后，一连二连的战士也纷纷下了车，但他们并没有组织防御，而是成群地站在卡车旁边，乱糟糟地议论着。有几个战士甚至站在路边，踮起脚尖朝前望去，想搞清楚到底发生了什么事。
林华带着阿西娅从人群中挤过去，来到了车队前面。他看到触雷的头车，正在熊熊燃烧，隔着老远就能感到一股热浪。布科夫和列斯科夫正站在第二辆卡车前，朝着燃烧的车辆指指点点。